Linguist Resources
Language Style Guides, Instructions and FAQ
User Guides
- Composition Editor/ Localization Library - KNP Translations
- Composition Editor Proofreading Approval Guide
- Composition Editor Linguistic QC Guide
- Composition Editor Translation Guide
- Composition Editor Dialogue And On-Screen Text (Scripting) Guide
- Navigating CAT
Timed Text Style Guides
See all 70 articlesClient Work Instructions
FAQ
- I took the test, why haven't I got any work?
- Missing Financial Information
- Am I allowed to mention titles I've worked on in my CV or work portfolio?
- I have received a notification from Pixelogic Media that my profile is incomplete. How do I proceed?
- When will I get the results from my Translation Test?
- Where can I get my Translation Test results?
EZTitles Instructional Videos & Guides
- Project Settings: Selecting / Creating / Modifying
- Multiple Recuts (offsets) for Complex Conforms
- How to Compare Files (Labelled Revisions & Change Logs)
- Creating Forced Narrative Files from a Full Subtitle file
- How to define project settings and cue subtitles
- How to prepare subtitles for Netflix