Portuguese (European)

Follow

Comments

5 comments

  • Avatar
    Marta Cabot

    Hello! Just sent an email to Tino, but adding it here too. If we could have this PLM style guide for Portuguese European, that would be great! Many thanks. 

    0
    Comment actions Permalink
  • Avatar
    Constantinos Costa

    Section 1.6 - Updated:

    DISNEY (DVD only): 40 characters per line (32 for all uppercase)

    0
    Comment actions Permalink
  • Avatar
    Constantinos Costa

    6/24/19 - Added

    PARAMOUNT: All lines should be Left Aligned and Left Justified.

    0
    Comment actions Permalink
  • Avatar
    Constantinos Costa

    8/8/19 - Section 3.1 Updated

    DISNEY - Never raise events for burned-in subtitles as the burned-in subtitles will be removed on final video delivery. Raise as normal for everything else.

    0
    Comment actions Permalink
  • Avatar
    Constantinos Costa

    1/29/21 - Updated 12.2

    2. Episode Titles: Do not subtitle if they do not appear onscreen, if they do, check with Pixelogic.
    ALULA Match Localization Library entry if provided, otherwise Sentence case.

    1
    Comment actions Permalink

Please sign in to leave a comment.

Powered by Zendesk